ความหมายของคำ "an empty purse frightens away friends" ในภาษาไทย

"an empty purse frightens away friends" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

an empty purse frightens away friends

US /æn ˈɛmpti pɜrs ˈfraɪtənz əˈweɪ frɛndz/
UK /ən ˈɛmpti pɜːs ˈfraɪtənz əˈweɪ frɛndz/
"an empty purse frightens away friends" picture

สำนวน

ยามยากจนมิตรสหายก็หายหน้า

when one has no money, friends or companions tend to disappear or avoid them

ตัวอย่าง:
He learned the hard way that an empty purse frightens away friends after he lost his job.
เขาได้เรียนรู้บทเรียนที่ยากลำบากว่า ยามยากจนมิตรสหายก็หายหน้า หลังจากที่เขาตกงาน
Don't be surprised if people stop calling; an empty purse frightens away friends.
อย่าแปลกใจถ้าคนเลิกโทรหา ยามยากจนมิตรสหายก็หายหน้า